終わり頃市場を過ぎる昼間雲

Khi tàn phiên chợ
Cụm mây ban trưa
Trôi qua

空ろ酒窓を閉じれば満ちる月

Khi ly rượu cạn
Và đóng cửa sổ
Còn vầng trăng đầy

雨打たれ石畳道一人ぼち

Một mình
Trên đường lát đá 
Với mưa tuôn

雲渡り都内を歩く夕日かな

Xuyên qua đám mây
Đi trong thành phố
Tà dương

褪せないよ桃花びらや心色

Không phai đó
Cánh hoa đào
Màu con tim

夏雨後蝶一緒飛ぶ昔庭

Sau cơn mưa hè
Trên khu vườn cũ
Đàn bướm cùng bay

秋終わり酒の想いや月の夜

Khi thu phai tàn
Tâm tư ly rượu
Chỉ còn đêm trăng

秋雲と紅葉ゆっくり飛び舞うよ

Lá vàng thong thả
Múa cùng
Mây thu

月光星とやさしく村抱く

Ánh trăng
Cùng với các vì sao
Nhẹ nhàng ôm lấy ngôi làng